Congresso Internacional Alves Redol - Horizonte Revelado

19, 20 e 21 de Janeiro de 2012

(Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa; Museu do Neo-Realismo)



Informações aqui

Programa aqui

Alves Redol, hoje na Antena 2

BAILE DE MÁSCARAS

Dia 18 janeiro | 17h00

Emissão especial em direto do Museu do Neorealismo em Vila Franca de Xira

Mais informações aqui

Romeu e Julieta, de William Shakespeare

19 de Janeiro | 19h00

Teatro-Cine de Torres Vedras

Romeu e Julieta, de William Shakespeare


Sinopse

Romeu e Julieta, de William Shakespeare conta-nos a história de amor de dois jovens, filhos de famílias rivais, da cidade de Verona, em Itália.
Após um enredo repleto de encontros e desencontros, o amor eterno destes dois amantes, selado pela morte, deixa cair por terra as rivalidades familiares reconciliando ambas as famílias.
Considerada "uma tragédia engenhosamente imaginada", Romeu e Julieta serviu de inspiração a todas as artes.
Neste sentido, e como proposta para assistirmos a mais uma peça ditada por esta história, propomos uma nova leitura desta obra imortal da literatura ocidental.


Dinamização: João Garcia Miguel (Diretor do Teatro-Cine)


Público-alvo: Adultos

Participação livre - máximo 20 pessoas


Contactos: IsabelRaminhos@cm-tvedras / 261 310 479

Nota: os participantes desta sessão poderão posteriormente assistir à peça “Romeu e Julieta”, no Teatro-Cine

Imagem: Sir Frank Dicksee - Romeu e Julieta

1º trimestre de 2012 - Quintas no Palco

Este primeiro trimestre de 2012 vai ser dedicado ao Teatro.
Os livros seleccionados para este período foram alvo de adaptação para peças teatrais e as sessões terão lugar no Palco do Teatro-Cine de Torres Vedras.
Os leitores que participarem na leitura das obras, poderão assistir gratuitamente às peças teatrais a ter lugar no Teatro-Cine em data a anunciar.

Programa Jan.-Fev. 2012:

Dia 19 de Janeiro | 19h00

Romeu e Julieta, de William Shakespeare

Dia 29 de Fevereiro | 19h00 (excepcionalmente à quarta-feira)

A velha e outras histórias, de Daniil Harms

Público-alvo: Adultos

Participação livre - máximo 20 pessoas

Contactos: IsabelRaminhos@cm-tvedras / 261 310 479

Sessão de Dezembro dedicada a Alves Redol

Casal do Gil - Monte Redondo

15 Dezembro 2011

Apresentação de Moedas Duarte

Grupo I

Grupo II

Créditos fotográficos Isabel Raminhos (BMTV)

Boas Festas

Celebrando Thomas Tranströmer

Para recordar José Saramago, quando se cumprem 13 anos da entrega do Nobel, amanhã haverá uma celebração de Tomas Tranströmer, na Biblioteca Municipal Palácio das Galveias, às 18.30 Horas.

Programa completo da sessão:

• Saudação de Raquel Marinho e José Mário Silva: o porquê desta homenagem.
• Exibição de um vídeo de Tomas Tranströmer tocando piano e do dia em que foi anunciada a atribuição do Nobel (16 minutos)
• Raquel Marinho e José Mário Silva lerão alguns poemas em português
• Cisela Björk lerá alguns poemas em sueco
• Ligação (gravada) com Estocolmo para que o professor Amadeu Batel explique como se vive o Prémio e esses dias na Suécia
• Leitura de uma carta de Tomas Tranströmer em que descreve uma cerimónia de entrega do Prémio Nobel
• Saudação da Presidenta da Fundação José Saramago
• Leitura do Discurso de José Saramago quando recebeu o Prémio Nobel. Aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos
• Despedida com um poema de Tomas Tranströmer cantado por Emma Tranströmer

A entrada é livre, sujeita à lotação da sala.

Convite:

ALVES REDOL, Testemunhos dos seus contemporâneos

ALVES REDOL, Testemunhos dos seus contemporâneos

Organ. Maria José Marinho e António Mota Redol; 541 p.
Ed. Caminho, Lisboa, outubro 2001

Alves Redol teve uma vida curta, pois faleceu com cinquenta e sete anos. Todavia, ela foi diversificada e intensa.

Este livro procura dar conta dessa diversidade, abordando vários temas, dispersos pelos depoimentos recolhidos: o enqua¬dramento social e político, em especial nas décadas de 30, 40 e 50, a família, a juventude, os companheiros e amigos, as mulheres, a atividade cultural, desportiva e política, a repressão e a censura. Ocupam lugar privilegiado a atividade li¬terária, a recolha de elementos para os seus livros junto das camadas mais desfavorecidas, o processo de criação literária integrada no Movimento Neorrealista, as personagens vivas dos seus romances, a colaboração em jornais e revistas, o cinema, o teatro, a literatura infantil, os romanceiros.

A divulgação da sua obra, o impacte sobre os leitores, as bibliotecas populares, as leituras coletivas, são outros aspetos abordados.

Referem-se os diferentes locais onde passou: Vila Franca de Xira, Luanda, Lisboa, Glória do Ribatejo, Lezíria Ribatejana, Douro, Freixial, Nazaré, Paris, Wroclaw. A sua atividade profissional é abordada em vários depoimentos, assim como a sua personalidade, a sua doença, a sua morte.

Eis uma abordagem, plural e variada, da rica e complexa biografia de Alves Redol, realizada pelos seus contemporâneos. (TEXTO DA CONTRACAPA)

ALVES REDOL – HORIZONTE REVELADO

NO MUSEU DO NEORREALISMO EM VILA FRANCA DE XIRA

Ed. Câmara Munic. Vila F. Xira, Museu do Neorrealismo, Assírio & Alvim, s/l, Out. 2011

É um belíssimo e valioso documentário sobre Alves Redol, um volume com 350 páginas, em que podemos encontrar, para além do inventário dos conteúdos expostos, muita e diversificada informação sobre este autor cujo centenário do nascimento se comemora este ano. Só pode ser adquirido no Museu, ao preço quase simbólico de 20€.

Alves Redol - Biografia

1911-1927

Nasce em Vila Franca de Xira, a 29 de Dezembro de 1911. Filho de António Redol da Cruz, comerciante, e de Inocência Alves Redol, frequenta o Colégio Arriaga, em Lisboa, onde conclui o curso comercial.

Espírito curioso, atrás do balcão da loja de seu pai tem oportunidade de se aperceber do mundo dos gaibéus, dos camponeses e dos pescadores da sua região.

1928-1937

No dia 5 de Abril de 1928 embarca no “Niassa” a caminho de Luanda. Arranja emprego ao fim de algum tempo, mas como o salário é curto, dá lições numa escola nocturna daquilo que aprendeu no seu curso secundário. Contudo, fica doente e isso obriga-o a regressar à Metrópole.

Empregado de escritório de profissão, começa por tomar parte muito activa na vida social da região do concelho de Vila Franca de Xira. Essa actividade dinamiza e mobiliza muita gente das classes trabalhadoras. Alves Redol profere e organiza conferências e palestras, atento e identificado com o Povo.

A sua primeira novela, “Drama na Selva”, é publicada em “O Notícias Ilustrado”, de Lisboa, em 5 de Junho de 1932. Outras novelas se seguem na mesma publicação. Passa a colaborar assiduamente no jornal vilafranquense “Mensagem do Ribatejo” onde dirige, em 1939, uma página literária. Em 1936 casa com Maria dos Santos Mota. Alves Redol colabora em jornais de relevo na vida nacional anti-Estado Novo, anti.salazarismo: “O Diabo”, “Sol Nascente”. Em 29 de Novembro de 1936 surge a sua primeira colaboração em “O Diabo”, o conto “Kangondo”, de ambiente africano. De seguida publica crónicas que indicam um estudioso identificado com os problemas sociais da sua região (a série “De Sol a Sol”, “As lezírias”, “Campinos”), dois artigos sobre o escritor brasileiro Amando Fontes, alguns poemas.

Nos anos trinta insere-se na luta antifascista clandestina.

1938-1945

Editado pelo autor, “Glória, uma Aldeia do Ribatejo”, é um estudo etnográfico onde as aptidões ficcionistas de Alves Redol mais uma vez se patenteiam. Neste estudo se revela o método que marcará toda a sua obra literária: a vivência e o reconhecimento profundo dos problemas, só atingido com o contacto estreito com os locais e grupos sociais sobre que se debruça. “Gaibéus” surge em 1939. Com este romance inicia Alves Redol o ciclo de ficção temática ribatejana de camponeses e pescadores da borda d’água. “Gaibéus”, “Marés”, “Avieiros”, “Fanga”.

Escritor empenhado na luta pela melhoria independente das classes trabalhadoras, é preso em 12 de Maio de 1944. , debaixo de uma última ameaça, que chega a concretizar-se: nem um lápis nem um papel para escrever, como se quisessem tratá-lo como um novo Robinson Crusoé no centro de uma sociedade fascizante: exprimir-se, ele, Alves Redol, traçando os seus pensamentos com as ulhas nas paredes das celas. Reclamam-no, em 10 de Novembro de 1945, para a Comissão Central do Movimento de Unidade Democrática (M.U.D.). Participa activamente nas campanhas da oposição democrática aquando da realização de “eleições” promovidas pelo regime. Na sequência da apreensão de exemplares dos seus livros (entre os seus papéis foi encontrado um documento comprovativo da apreensão de “Gaibéus” em Tomar em Maio de 1940), das pressões exercidas sobre os editores, é obrigado pela entidade censória a submeter os originais a censura prévia, sendo, ao que se sabe, o único escritor português a sofrer essa situação humilhante durante o período de alguns anos.

1946-1963

“Maria Emília” é a sua primeira obra de teatro. Segue-se “Forja” em 1948. Nomeado em 1947 Secretário-Geral da Secção Portuguesa do Pen Club – associação internacional de escritores – segue no ano seguinte para Wroclaw, na Polónia, integrado na Delegação Portuguesa que intervem no Congresso dos Intelectuais para a Paz, onde fala em nome da Delegação. É continuamente vigiado pela PIDE, nomeadamente na volta das suas deslocações ao estrangeiro, por ser um escritor de grande impacte [o] popular e muito admirado pelos trabalhadores das fábricas e dos campos.

Pelo romance “Horizonte Cerrado” primeiro volume de uma trilogia sobre os vinhateiros do Douro, recebe, em 1950, o Prémio Ricardo Malheiros.

Escritor de importância internacional, traduzido, convive com artistas e escritores em França, na Polónia, em Espanha. É impedido de participar num Congresso de Escritores na América Latina. Também escreve para a infância e para a juventude, e um dos seus mais belos livros tem como protagonista Constantino, um pequeno amigo que ele vê crescer no Freixial, localidade onde passa largos períodos de repouso saudável e escreve algumas das suas obras.

Em 1961 publica o que é considerado pela crítica o seu melhor romance: “Barranco de Cegos”. Inicia então, a sua actividade na publicidade. Em Outubro de 1963 é de novo preso.

1964-1969

Neste período, produz apenas um romance, mas introduz alterações formais importantes (e elabora significativos prefácios) nas obras reeditadas, escrevendo duas peças de teatro e os livros infantis da série “Maria Flor”.

Escritor que é do seu tempo e nele participa na dupla mas única qualidade de homem e escritor, Alves Redol pode servir de exemplo na procurada e singular condição humana de autodidatismo conseguido pela experiência, pela observação, pelo estudo, pela cultura, pela actividade sócio-política – que sempre procura transmitir aos outros e depois vaza nos seus livros, dos mais admiráveis na nossa literatura.

Morre novo, o grande escritor, a 29 de Novembro de 1969, no Hospital de Santa Maria, depois de muitos dias de padecimento.